SL-Käännös - kokenut ja korkeatasoinen kääntäjä
SL-Käännös on sähköteknisiin käännösteksteihin erikoistunut helsinkiläinen kääntäjä. Toiminnan korkeatasoisuus perustuu lujaan ammattitaitoon ja vuosikymmenten kokemukseen. SL-Käännös palvelee sekä suomalaisia että kansainvälisiä teknisten alojen yrityksiä.
Tekniset käännökset
SL-Käännöksen kääntäjä Stig Lindström on työskennellyt sähköinsinöörinä usean kymmenen vuoden ajan ja hän hallitsee neljää eri kieltä: suomea, ruotsia, englantia ja saksaa. SL-Käännöksen kääntämät käännöstekstit ovatkin aina taatusti teknisesti oikeita ja lopputulokseltaan ymmärrettäviä.
Käännöskielet
Lisätiedot
SL-Käännöksen erikoisalana ovat sähkön mittaustekniikkaan, sähkötekniikkaan, elektroniikkaan ja tietotekniikkaan painottuneet käännöstekstit.
Käännöstekstejä on saatavilla seuraavissa formaateissa: doc, docx, xls, xlsx, xml, htm, html, pdf, rtf, txt ja asiakkaan pyynnöstä mahdollisesti myös muut formaatit. Käännösohjelmana SL-Käännös hyödyntää SDL Trados Studio 2022 Freelance+ -ohjelmaa.